Gestern ist mir mitten in einer sehr intensiven Claude Code-Session das Guthaben ausgegangen.1 Nachdem ich das Guthaben aufgefüllt hatte, wurde in der Session weiterhin der Fehler ausgegeben, dass keine ausreichendes Guthaben verfügbar wäre. Ein Beenden und Neustarten der Session brachte keine Änderung. Was die Sache noch dubiöser machte, war der Umstand, dass anderes Session funktionierten.

Wenn man sich heutzutage nicht zu helfen weiß, dann fragt man die LLM. Und da Kagis Assistant auch einen Claude an Bord hat, begann ich mit dessen Hilfe zu recherchieren.

Die Antworten brachten mich nicht weiter, sondern sorgten für nur noch mehr Verwirrung.

Weil ich glaubte auf der Seite für den Kauf des Guthabens2 einen Hinweis auf einen möglicherweise notwendiges Logout gelesen zu haben, fragte ich gezielt nach dieser Variante:

Nein – /logout löst keinen neuen API-Key-Flow aus

Die Befehle /logout und /login in Claude Code steuern den OAuth-Login-Flow (also die Anmeldung mit deinem claude.ai-Account/Subscription). Sie haben nichts mit API-Keys zu tun.

Nachdem diverse weitere Versuche nix gebracht hatten, habe ich dann doch mal ein /logout ausprobiert. Und siehe da, die Session verband sich danach wieder erfolgreich mit der Zentrale, und das lustigen Token-Verbrennen konnte weitergehen.

Auf den Hinweis, dass es mit /logout doch funktioniert hat, gab es lange Erläuterungen, warum das die einzig richtige Lösung gewesen sein.3 Typisch…

  1. Ich nutze Claude Caude mit Pay-as-you-go über die API mit prepaid Guthaben ohne automatisches Refill. ↩︎

  2. oder auf einer anderen Seite ↩︎

  3. Es waren lange Ausführungen über abgelaufene OAuth-Sessions. Und ja, es kam eingangs auch ein Du hast recht, und ich entschuldige mich für die unnötig komplizierten Vorschläge. ↩︎