Ich benutze Kagi Translate meist für Übersetzungen von Deutsch nach Englisch. Wenn ich mal in die andere Richtung übersetzen wollte, musste ich bisher immer manuell die Zielsprache umstellen. (Die Ausgangssprache wird automatisch identifiziert.)
Als ich heute einen englischsprachigen Text vorgab, wurde die Zielsprache automatisch auf Deutsch umgestellt. 👍🏼
June 22, 2025 - by Heather Cox Richardson
But Representative Ronny Jackson (R-TX) told Maria Bartiromo of the Fox News Channel that Trump did not have to notify Congress because “[w]e do not have trustworthy people in Congress especially on the left side of the aisle.” If you give information to Democrats and those Republicans who oppose the president, he said, “you might as well put the [ayatollah] on the phone as well.” There is no basis for this statement.
Ich frage mich, was im Kopf dieser Politiker vorgeht.
Warum wir keine Anzeigen verkaufen – WhatsApp Blog
Blogpost vom 18.06.2012 im WhatsApp-Blog.
[via Daring Fireball]
June 13, 2025 - by Heather Cox Richardson
The First Continental Congress, which met in 1774, refused to establish a standing army, afraid that a bad government could use an army against its people.
250 Jahre war diese Befürchtung unbegründet. | For 250 years, this fear remained unfounded.
Walking the tightrope between AI and audiences
Yes, we’re in the toddler-with-a-chainsaw stage of AI adoption.
Ein treffendes Bild. – A beautiful metaphor.
Meanwhile, those who liked the iPad as an alternate path for computing are getting a bit frustrated that the iPad is no longer forging its own path, all new features are focused around turning it into another version of the platform they tried to get away from.
I agree.
One Big Beautiful Bill: das kann böse enden
Nachdem das Big Beautiful Bill (BBB – nein, das ist nicht das neue US-Kreditrating!)[…]
Trump hat die Kettensäge an dem Ast angesetzt, an dem die Finanzierung der gigantischen US-Defizite hängt. Not so beautiful. And not very smart.
Halt Klartext.
Der gestrige Tag war zwar nicht in allen Belangen perfekt, aber die Ausbeute der PV-Ankage war mit 51,3 kWh top.
Und die perfekten Rundungen der Graphen…
#pv #solar #solarpower
Jetzt bin ich vollkommen irritiert. Beim Beitrag über Croispostings nach Mastodon und Bluesky war ein Summary gesetzt. Ich ging bisher davon aus, dass dann nur das Summary und der Link gepostet werden.
Es wurde jedoch nicht nur das Summary, sondern mehr Text und das Bild gepostet.
Es ist bemerkenswert und irritierend, wie unterschiedlich Beiträge aus Micro.blog beim Crossposting auf Mastodon und Bluesky dargestellt werden. Ich kann vorab nicht einschätzen, wie die Postings jeweils aussehen werden.
Das Crossposting des vorangehenden Beitrags war in Mastodon ziemlich unbrauchbar und ich habe es gelöscht1.
Das Posting in Bluesky ist hingegen beeindruckend gut. Bemerkenswert ist auch die Übernahme beider Links.
-
Und den Toot von Patrick Rhone geboostet. ↩︎
This explains the psychology behind so much of what is happening in our country (and, frankly, worldwide) right now.
Breaking down why Apple TVs are privacy advocates’ go-to streaming device - Ars Technica
It remains technologically possible for Apple to introduce intrusive tracking or ads to Apple TV boxes, but for now, the streaming devices are more private than the vast majority of alternatives, save for dumb TVs (which are incredibly hard to find these days). And if Apple follows its own policies, much of the data it gathers should be kept in-house.
[via Daring Fireball]
Micro.blog distinguishes between posts and replies
Micro.blog distinguishes between posts and replies. - The above statement will not surprise Micro.blog users. However, there is at least one situation where the clear distinction becomes blurred.
Micro.blog unterscheidet zwischen Posts und Replies
Micro.blog unterscheidet zwischen Posts und Replies. - Die obige Aussage wird Nutzer von Micro.blog nicht überraschen. Doch es gibt zumindest eine Konstellation, bei der die scharfe Trennung verschwimmt.
The tax code time bomb fueling mass tech layoffs
A decades-old tax rule helped build America’s tech economy. A quiet change under Trump helped dismantle it
Frage mich, warum 2017 diese Änderung so durchgegangen ist . | I wonder why this change sailed through in 2017.
[via Todd Grotenhuis]
Als ich mich eben auf dem Weg zu meiner Mutter machte, und sich das iPhone per Bluetooth mit dem Auto verbunden hatte, schlug mir es mir ihre Adresse als Ziel vor.
Bin ich so berechenbar?
May 31, 2025 - by Heather Cox Richardson
Those of us who shout the loudest about Americanism in making character assassinations are all too frequently those who, by our own words and acts, ignore some of the basic principles of Americanism,
Vor 75 Jahren. – 75 years ago.
Molly App for Signal
My requirement was to use one Signal account simultaneously on both an iPhone and an Android phone. This isn’t possible with the official apps, but the Molly fork allows it.
Molly App für Signal
Meine Anforderung war, ein iPhone und ein Android Phone gleichzeitig mit einem Signal-Account zu betreiben. Mit den originale Apps ist das nicht möglich. Der Fork Molly erlaubt dies.